读者,意林,半月谈,新周刊,三联生活周刊,青年文摘,国家人文历史,新财富杂志
当前位置: 主页 > 新财富杂志 > 赵云和张飞动不动自称自己常山赵子龙和燕人张翼德,合乎礼仪吗?

赵云和张飞动不动自称自己常山赵子龙和燕人张翼德,合乎礼仪吗?

发布时间:2020-08-30 09:06:02 作者:李小刚 点击:

自称表字在古代是存在的,张飞称表字也见于正史记载。

先主闻曹公卒至,弃妻子走,使飞将二十骑拒后。飞据水断桥,瞋目横矛曰:“身是张益德也,可来共决死!”——《三国志.关张马黄赵传》

在绝大多数情况下,称人称字,自称则称名。但也有例外,自称可称字。如王羲之《敬谢帖》云“王逸少白”;《庐山远公集》卢循云“范阳卢子光叩首”;元稹为白居易《白氏长庆集》作序时,自书“微之序”。

可见,古人自称字并非没有个例,不能机械认为称字就不合乎礼仪,甚至认为称字是小说家杜撰的。

不合乎礼仪,古人很少自称“表字”。表字一般都是别人对本人进行的称呼,表示尊敬之意。

常山赵子龙、燕人张翼德,这种称呼都是明朝时期演义小说中出现的称呼。因为演义小说的主要受众是底层的平民百姓,而在当时赵子龙、张翼德这些称呼在民间已经深入人心,在老百姓口中是争相传颂,所以罗贯中在《三国演义》中更愿意称呼赵云、张飞二人的表字。

常山、燕人主要表示的是赵云、张飞二人的籍贯,古人对籍贯非常看重。尤其到了明清时期,科举录取对籍贯有严格的要求,让人们更加重视籍贯。同时,赵云、张飞按照籍贯属于如今河北省正定、涿州的人氏,这两个地方属于古代燕赵之地,唐代大文学家韩愈在《送董邵南序》中曾经说道“燕赵古称多感慨悲歌之士"。

尤其在长坂坡、当阳桥这种关键场合,大呼“吾乃常山赵子龙也”“吾乃燕人张翼德也”更加引起观众(读者)共鸣。

其实归根到底,“吾乃常山赵子龙也”“吾乃燕人张翼德也”这种豪言壮语不是喊给曹军听的,而是喊给观众(读者)们听的。至于合理不合理,观众(读者)能够接受就是最合理的了

在《三国演义》中,赵云与张飞常自称字,貌似明显不符合礼仪中“自称称名、他称称字”的名字用法。

古代自称称字,往往见于某人因避讳需要而改字为名。

所以,古人如自称字,等同今人见面时自称“老子”,令人反感。但在不少戏曲或影视剧中,此类常识性错误极为常见,只能归罪于编剧的无知。京剧《曹操与杨修》非常好,却出现曹操对妻子“曹孟德志在安天下”的奇葩唱词。电视剧《戚继光》中,戚继光居然对上司胡宗宪自称“戚元任”,令人无语。

但是,赵云与张飞自称字却例外:他们自称字时的情景,全是面对强敌之时,具有蔑视对手的豪情壮志,用得恰如其分!尤其是长坂坡、当阳桥,他俩都面对曹军大喊,可分别理解为“老子就是常山赵云”和“老子是燕人张飞!”

所以,赵云和张飞面对强敌自称字,是特殊环境下的自称,并不违反礼仪!

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
Here Is AD 250*250 !